découvrez d'autres sujets

Quoi porter à l'automne : le guide complet des tenues pour femmes

Le guide de style du Village


L'automne ne se vit pas de la même façon partout. Sur la côte de la Colombie-Britannique, ce sont des après-midi brumeux à 15 °C. Dans le Midwest, un matin à 5 °C peut devenir un après-midi à 18 °C avant la fin de la journée. Sur la côte Est, le temps frais et les averses soudaines demandent souvent un peu plus de planification.

C'est pourquoi, à l'automne, on gagne à miser sur des vêtements capables de suivre les variations de température plutôt que sur un uniforme de saison. Les couches légères, les tissus pratiques et les pièces polyvalentes qui traversent bien la journée sont généralement le meilleur point de départ.

Ce guide aborde la tenue d'automne selon la température, l'occasion et la météo. Vous y trouverez des formules de tenues concrètes, une liste des essentiels de la garde-robe et des conseils pour multiplier les combinaisons à partir d'un petit nombre de pièces polyvalentes bien choisies.

Femme portant une tenue d'automne Hatley en couches, avec une veste légère et un tricot neutre
En vedette : la collection automne pour femme de Hatley

Comment la tenue d'automne évolue au fil de la saison

La garde-robe d'automne se transforme peu à peu. Les pièces sur lesquelles vous comptez en septembre seront peut-être encore de service en novembre, mais vous les porterez autrement à mesure que l'air fraîchit et que les journées deviennent moins prévisibles.

Au début de l'automne, les pièces légères suffisent encore pour l'essentiel de la journée. Une chemise de coton avec un pantalon ou une robe toute simple fait très bien l'affaire l'après-midi, avec un cardigan ou une veste légère pour les heures plus fraîches du matin et du soir.

Au milieu de l'automne, ces couches supplémentaires font partie de la routine quotidienne. Les tricots, le denim, les chaussures fermées et les vestes mi-saison prennent toute leur place, surtout quand la météo annonce du vent, de la pluie ou quelques heures à l'extérieur.

Plus tard dans la saison, la chaleur et la protection deviennent prioritaires. Les manteaux, les bottes et les tricots plus épais passent à l'avant-plan, tandis que les pièces légères jouent un rôle de soutien en dessous.

Les vêtements d'automne les plus utiles sont souvent ceux qui vous suivent d'une étape à l'autre. Une chemise portée seule en septembre se glisse sous un chandail en octobre, puis sous un manteau en novembre. Une robe qui va bien avec des chaussures plates en début de saison sera tout aussi juste plus tard avec des bottes et une couche chaude.

Quand on envisage l'automne par étapes, il devient plus facile de planifier sa garde-robe avec moins de pièces, mais plus polyvalentes, et de s'ajuster naturellement au fil de la saison, sans s'habiller pour novembre trop tôt ni s'accrocher à septembre trop longtemps.

Début de l'automne18–22 °C / 65–72 °F
Milieu de l'automne13–18 °C / 55–65 °F
Fin de l'automne8–13 °C / 46–55 °F et moins
Femme portant une tenue d'automne Hatley polyvalente, adaptée à une météo changeante
Des couches polyvalentes pour une météo d'automne changeante

Quoi porter au début de l'automne : 18–22 °C / 65–72 °F

À ces températures, une seule couche légère suffit souvent pour l'après-midi. L'essentiel, c'est d'avoir quelque chose à portée de main une fois le soleil couché, quand l'air commence à fraîchir.

Un haut léger à manches longues est un point de départ tout simple. Il couvre un peu plus qu'un t-shirt sans tenir trop chaud, et il vous mène confortablement de l'après-midi à la soirée.

Portez-le avec un pantalon à jambe droite ou à jambe large dans un tissu de poids moyen, ou choisissez une robe midi en gardant un cardigan ou une veste légère à proximité. Les espadrilles et les mocassins conviennent aux journées plus douces, tandis que les bottines donnent à la même tenue une allure plus de saison à mesure que l'automne s'installe.

Formules de tenues pour le début de l'automne

  • Haut léger à manches longues + pantalon à jambe large + mocassins + veste en denim
  • Robe midi + cardigan léger + bottines
  • Chemise boutonnée portée ouverte sur un t-shirt ajusté + jeans à jambe droite + espadrilles ou mules

Haut texturé à manches longues à rayures avoine

Fait d'un mélange de coton et de polyester, ce haut rayé à manches longues sert de couche principale tout en confort lors des journées d'automne plus douces. Portez-le avec un pantalon à jambe large ou un jeans, puis ajoutez un cardigan ou une veste légère quand le mercure descend. Sa palette neutre se coordonne facilement, tandis que la texture et les rayures lui donnent une finition plus soignée qu'un simple t-shirt.

Quoi porter au milieu de l'automne : 13–18 °C / 55–65 °F

C'est le moment de la saison où la superposition fait partie du plan, plutôt que d'être un ajout de dernière minute. Le matin et l'après-midi n'ont plus rien à voir, et la pluie influence davantage le choix de la tenue.

Commencez par un chandail de poids moyen ou une chemise portée sous une veste légère. Le pantalon comme le jeans font bien le travail, et les robes et les jupes restent de la partie avec un haut ajusté à manches longues ou des collants fins en dessous.

Choisissez une couche extérieure assez chaude pour être utile, mais facile à retirer et à transporter quand la journée change : une veste légère, un blazer ou un cardigan.

Formules de tenues pour le milieu de l'automne

  • Chandail rayé ou uni + pantalon à jambe droite + bottines + veste légère
  • Haut texturé à manches longues + pantalon tailleur + mocassins + cardigan
  • Robe en tricot + collants + bottines + couche extérieure
  • Pantalon à jambe large + haut ajusté + chandail + veste légère

Chandail à col Johnny à rayures camel et crème

Fait de coton à 100 %, ce chandail se marie aisément à un pantalon pour un look plus soigné ou à un jeans pour les fins de semaine décontractées. C'est aussi le moment de la saison où une bonne couche extérieure commence à gagner sa place dans la garde-robe de tous les jours.

Veste matelassée en Tencel, délavage bleu foncé

Faite de Tencel à 100 %, cette couche matelassée se porte par-dessus une chemise, un chandail ou une robe lorsque le temps se rafraîchit.

Quoi porter à la fin de l'automne : 8–13 °C / 46–55 °F et moins

À ce stade de la saison, la chaleur prime et chaque couche doit jouer son rôle avec les autres. Commencez par un haut ajusté à manches longues ou une base thermique, ajoutez un tricot plus épais et terminez par une couche extérieure vraiment isolante.

Dès que le mercure passe sous les 8 °C (46 °F), un vrai manteau devient plus utile que les vestes légères qui vous ont menée jusqu'au milieu de l'automne. Les bottes, les pantalons doublés et les tissus plus lourds font aussi une différence marquée, surtout lors des journées passées dehors.

Formules de tenues pour la fin de l'automne

  • Haut ajusté à manches longues + chandail en grosse maille + jeans à jambe droite + bottes hautes ou bottines + manteau d'hiver
  • Robe-chandail + collants opaques + bottes + couche extérieure isolée
  • Col roulé ou col montant + pantalon tailleur en laine + bottes + manteau long

La robe-chandail est un choix vraiment pratique en fin d'automne : elle évite d'avoir à coordonner un haut et un bas tout en offrant la couverture d'une tenue plus chaude.

Robe-chandail Iris en gris chiné

Faite d'un mélange tricoté, cette robe forme une base une-pièce toute simple pour les journées plus froides. Ajoutez-y des collants, des bottes et une couche extérieure chaude quand les températures chutent.

Comment s'habiller à l'automne selon l'occasion

La température détermine le poids de ce que vous portez. L'occasion, elle, façonne la manière d'assembler la tenue.

Décontracté et fin de semaine

Pour les fins de semaine et les plans plus tranquilles, le confort et l'aisance passent en premier. Optez pour un pantalon à coupe ample comme le pantalon à jambe large en Tencel, délavage bleu acide, avec des tricots doux, des robes décontractées, des bottes plates ou des espadrilles. Ce sont les pièces qui vous gardent à l'aise toute la journée, sans rien perdre d'allure.

Travail et milieu professionnel

Pour les journées de travail, cherchez des pièces un peu plus structurées : pantalons tailleur, tricots soignés, chemises ou blouses qui gardent leur tenue. Un chandail bien coupé, uni ou à rayures classiques, se révèle tout aussi raffiné, surtout sous un blazer ou un cardigan long quand le bureau est frais.

Occasions spéciales et sorties en soirée

Une robe, comme la robe Mia à taille smockée en ikat texturé, convient à une foule d'occasions avec un châle ou une veste structurée. Les coupes midi et maxi en jersey plus épais, en tricot texturé ou en tissu tissé sont particulièrement de saison, complétées par des bottines à talon ou des escarpins classiques.

Pantalon à jambe large en Tencel, délavage bleu acide

Fait de Tencel à 100 %, ce pantalon à jambe large se porte avec un haut rentré pour un look plus soigné ou avec un chandail long pour les plans décontractés de fin de semaine.

Veste ouverte Serafina, coloris burro

Faite de polyester à 100 %, la veste ouverte Serafina présente une silhouette à devant ouvert qui en fait une couche finale toute simple pour les journées au bureau : elle ajoute de la structure tout en restant confortable, des réunions du matin jusqu'au retour à la maison.

Robe Mia à taille smockée en ikat texturé

Faite de viscose à 100 %, la robe Mia à taille smockée en ikat texturé s'adapte à un dîner chic ou à une sortie en soirée : il suffit de changer la couche extérieure et les chaussures.

Comment une petite garde-robe traverse les trois étapes

Une garde-robe d'automne pratique n'a pas besoin d'être vaste. Elle fonctionne mieux quand chaque pièce se porte de plus d'une façon et continue de mériter sa place à mesure que la saison change.

Un haut à manches longues se porte seul au début de l'automne, puis sous un chandail plus tard. Un pantalon à jambe large passe du décontracté au chic selon qu'on l'associe à un simple t-shirt, à un tricot doux ou à une blouse structurée. Une veste matelassée complète une robe un jour et se pose sur un chandail et un jeans le lendemain.

De cinq à huit pièces polyvalentes qui se coordonnent facilement donnent souvent plus de tenues utiles qu'une grande garde-robe remplie d'articles qui ne fonctionnent que dans une seule combinaison. Tout tient au choix des couleurs, des proportions et des tissus qui s'accordent naturellement.

L'automne facilite les choses. Les neutres, les tons chauds et les motifs classiques comme les rayures se mélangent bien, tandis qu'une texture subtile ajoute de l'intérêt sans limiter les façons de porter une pièce.

Pièces d'automne Hatley pour femme agencées en combinaisons polyvalentes
Une garde-robe plus petite offre plus de combinaisons quand chaque pièce s'accorde aux autres

Quand la superposition ne fonctionne pas : les erreurs courantes de l'automne

1

Trop de couches épaisses à la fois

C'est le problème le plus fréquent.

Trois pièces de poids moyen procurent souvent une chaleur plus modulable que deux pièces très épaisses. Elles s'ajustent aussi plus facilement quand la température varie au cours de la journée.

2

Négliger les différences régionales

L'automne à Atlanta et l'automne à Toronto demandent des garde-robes vraiment différentes.

Sous un climat côtier doux, un manteau de laine épais ne servira peut-être pas avant décembre.

Dans le nord des États-Unis ou au centre du Canada, la fin de l'automne peut arriver dès octobre.

3

Traiter la garde-robe d'automne comme un univers à part

La plupart des femmes possèdent déjà des pièces qui fonctionnent à l'automne.

Une robe d'été se porte avec des collants et des bottines. Une chemise de lin se glisse sous un tricot plus épais.

Liste des essentiels de la garde-robe d'automne

Couches de base et hauts

  • Deux ou trois hauts à manches longues dans des couleurs neutres ou classiques
  • Une ou deux chemises boutonnées ou blouses dans un tissu polyvalent
  • Un col roulé ou un col montant ajusté, utile à partir du milieu de l'automne

Chandails

  • Un tricot léger pour le début de l'automne et la superposition
  • Un chandail de poids moyen, uni ou à motif classique

Bas

  • Un ou deux pantalons dans un tissu de poids moyen
  • Un ou deux jeans, dont au moins un à coupe droite ou ample

Robes

  • Une robe midi qui se porte avec des collants et une couche supplémentaire
  • Une robe-chandail ou une robe en tricot épais pour la fin de l'automne

Couches extérieures

  • Une veste plus légère (matelassée, en denim ou structurée) pour le début et le milieu de l'automne
  • Un manteau d'hiver pour la fin de l'automne et les coups de froid

Chaussures

  • Des bottines : une seule bonne paire couvre la majeure partie de la saison
  • Des bottes imperméables ou résistantes aux intempéries pour les journées pluvieuses
Les essentiels de la garde-robe d'automne Hatley pour femme réunis
Des essentiels d'automne conçus pour se superposer et se coordonner

Des pièces d'automne à porter saison après saison

Les pièces d'automne les plus utiles sont celles vers lesquelles on revient année après année. Elles tombent bien, se superposent facilement et restent tout aussi justes au retour de la saison.

Cherchez des hauts, des chandails, des robes et des vêtements d'extérieur qui traversent les températures, les occasions et les combinaisons. La collection automne pour femme de Hatley a été pensée pour ce genre de polyvalence, ce qui facilite la création d'une garde-robe réfléchie sans qu'elle devienne compliquée.

Retour au blog